편집하는 동안 하와이를 떠나고 싶어 안달난 청춘들을 보면서 외려 정착하고 싶은 충동, 내가 사는 땅에 대한 애정을 새삼 상기했습니다. 하와이든 서울이든, 터를 잡고 자란 사람이 자기의 공간을, 땅을, 여지없이 그대로 보여주고 성실한 용기를 내면 갈채를 보내주고 싶어지는가 봅니다. 3년이란 시간을 쏟아부어 키쿠오의 노력은 한 권의 책이 되었습니다. 물론 나를 둘러싼 공간을 설명하려는 시도는 실패로 끝날 확률이 높지만, 애쓴 끝의 실패에 공감하는 타인이 우리가 될 수도 있겠다고 생각합니다. 눈과 귀를 끄는 유혹과 유년기의 불안, 치명적이거나 일상적인 실수에 관한 이야기의 여운을 함께 나누기를 제안합니다.